手紬手織り木綿
木綿アップリケとチェーンステッチ刺繍
HOMESPUN, HANDWOVEN JAPANESE COTTON ,
COTTON APPLIQUED AND CHAIN-STITCH EMBROIDERED
WITH COTTON THREAD
HOKKAIDO, LATE 19C/EARLY 20C NOT FOR SALE ・ 非売品
手績み手織りオヒョウ(ニレ)靭皮繊維
麻糸仕立て、木綿アップリケと駒縫い刺繍
HAND-PLIED, HANDWOVEN ELM (Ulmus lacinata) BAST
ASSEMBLED WITH HEMP THREAD, COTTON APPLIQUED
AND COUCH EMBROIDERED WITH COTTON THREAD
HOKKAIDO, MID 19C NOT FOR SALE ・ 非売品