AINU CIKARKARPE CEREMONIAL KIMONO
アイヌのチカラカラペ式服

June 23rd, 2009

手紬手織り木綿
木綿アップリケとチェーンステッチ刺繍
HOMESPUN, HANDWOVEN JAPANESE COTTON ,
COTTON APPLIQUED AND CHAIN-STITCH EMBROIDERED
WITH COTTON THREAD
HOKKAIDO, LATE 19C/EARLY 20C

NOT FOR SALE ・ 非売品

AINU CICARACARPE EMBROIDERED KIMONO ・ アイヌのチカラカラペ刺繍着物

AINU CICARACARPE EMBROIDERED KIMONO ・ アイヌのチカラカラペ刺繍着物

AINU CICARACARPE EMBROIDERED KIMONO ・ アイヌのチカラカラペ刺繍着物

AINU CICARACARPE EMBROIDERED KIMONO ・ アイヌのチカラカラペ刺繍着物

AINU ATTUSH CEREMONIAL KIMONO
アイヌのアツシ(アットゥシ)式服

June 16th, 2009

手績み手織りオヒョウ(ニレ)靭皮繊維
麻糸仕立て、木綿アップリケと駒縫い刺繍
HAND-PLIED, HANDWOVEN ELM (Ulmus lacinata) BAST
ASSEMBLED WITH HEMP THREAD, COTTON APPLIQUED
AND COUCH EMBROIDERED WITH COTTON THREAD
HOKKAIDO, MID 19C

NOT FOR SALE ・ 非売品

AINU ATTUSH EMBROIDERED CEREMONIAL KIMONO ・ アイヌのアツシ(アットゥシ)式服刺繍式服

AINU ATTUSH EMBROIDERED CEREMONIAL KIMONO ・ アイヌのアツシ(アットゥシ)式服刺繍式服

AINU ATTUSH EMBROIDERED CEREMONIAL KIMONO ・ アイヌのアツシ(アットゥシ)式服刺繍式服

AINU ATTUSH EMBROIDERED CEREMONIAL KIMONO ・ アイヌのアツシ(アットゥシ)式服刺繍式服

ECHIGO JOFU ・ 越後上布

June 11th, 2009

HAND-PLIED, HAND-WOVEN
CHOMA (RAMIE) BAST THREAD
NIIGATA PREFECTURE, MID 19C

 private collection, Teramachi, Kyoto

ECHIGO JOFU ・ 越後上布

ECHIGO JOFU ・ 越後上布

INDIGO COTTON SHIBORI
有松藍染絞り・松皮菱文様

June 6th, 2009

MATSUKAWA-BISHI PINE-BARK DIAMONDS MOTIF
HAND-SPUN COTTON, TWICE-DYED IN BOTANICAL INDIGO
UNKNOWN GROUND-RESIST TECHNIQUE
ARIMATSU, LATE 19C


ARIMATSU INDIGO SHIBORI ・ 有松藍染絞り ・ 松皮菱文様

ARIMATSU INDIGO SHIBORI ・ 有松藍染絞り ・ 松皮菱文様

ECHIGO JOFU CHILD’S KIMONO
越後上布子供着

May 24th, 2009

絣藍染芋麻、宝尽くし文様
HAND PLY-JOINTED, HANDWOVEN
CHOMA (RAMIE) INDIGO KASURI
BOUNTIFUL TREASURES PATTERN
NIIGATA PREFECTURE, LATE 19C


ECHIGO JOFU ・ 越後上布苧麻絣子供着

ECHIGO JOFU ・ 越後上布苧麻絣子供着

ECHIGO JOFU ・ 越後上布苧麻絣子供着

JI-SHIRO KATAZOME HAN-JUBAN
地白型染半襦袢 ・ 菊観世水文様

May 16th, 2009

WHITE GROUND KATAZOME
CHRYSANTHEMUM AND SWIRLING STREAM MOTIF
HANDSPUN, HANDWOVEN COTTON,
RICE PASTE STENCIL-RESISTED
VAT-DYED IN BOTANICAL INDIGO
MID/LATE 19C


WHITE GROUND KATAZOME HAN-JUBAN ・ 地白型染半襦袢

WHITE GROUND KATAZOME HAN-JUBAN ・ 地白型染半襦袢

UNKNOWN ARASHI INDIGO SHIBORI
技法不明嵐絞り ・ 桧垣文様

May 6th, 2009

CEDAR FENCE MOTIF
HANDSPUN, HANDWOVEN COTTON
VAT-DYED IN BOTANICAL INDIGO
ARIMATSU, LATE 19C


UNKNOWN ARASHI SHIBORI TECHNIQUE ・ 技法不明嵐絞り

UNKNOWN ARASHI SHIBORI TECHNIQUE ・ 技法不明嵐絞り

UNKNOWN STITCH-RESISTED INDIGO SHIBORI
技法不明縫い絞り

May 4th, 2009

HANDSPUN, HANDWOVEN COTTON
UKNOWN SEWN RESIST TECHNIQUE
VAT-DYED IN BOTANICAL INDIGO
PROBABLY ARIMATSU, LATE 19C


UNKNOWN SHIBORI TECHNIQUE ・ 技法不明縫い絞り

SHIBORI-LINED KATAZOME HAN-JUBAN
型染め半襦袢、貝合わ文様
有松絞り雪花板締め ・ みどり絞り裏地

April 26th, 2009

RICE-PASTE STENCIL RESISTED
KAI AWASE BAKO SHELL-GAME MOTIF.
LINED WITH MIDORI ON SEKKA ITAJIME SHIBORI
HANDSPUN, HANDWOVEN COTTONS
DYED WITH BOTANICAL INDIGO
ARIMATSU, MID 19C


ARIMATSU SHIBORI-LINED KATAZOME HAN-JUBAN ・型染め半襦袢、貝合わ文様、雪花板締め ・ みどり絞り裏地

ARIMATSU SHIBORI-LINED KATAZOME HAN-JUBAN ・型染め半襦袢、貝合わ文様、雪花板締め ・ みどり絞り裏地

ARIMATSU SHIBORI-LINED KATAZOME HAN-JUBAN ・型染め半襦袢、貝合わ文様、雪花板締め ・ みどり絞り裏地

INDIAN SARASA ・ インド更紗

April 24th, 2009

BLOCK-MORDANT DYED,
BLOCK-PAINTED AND HAND-PAINTED
THE DECCAN, LATE 18C/EARLY 19C


INDIAN SARASA CHINTZ ・ 印度更紗